"My Secret Terrius"
"So Jisub"
"Jung Insun"
"Son Hojun"
"Im Semi"
"My Secret Terrius"
All right.
"Episode 14"
Take off your shoes and wash your hands. Go!
Where is Uncle?
I've told you I don't know either.
It'll be the 23rd time if you ask me that again.
Has he gone far away?
Is he not at home either?
Hey, Jun-Jun.
Are you going to ask me that 100 times?
Go in and wash your hands.
Dad. Will Uncle not visit us again?
Stop asking about him!
What's the matter with him?
Why did he suddenly quit the job without even telling me?
Oh, no! Dad!
My gosh.
What is it?
Hey, kids.
Did you really have to do this?
Go out and play, Jun-Jun.
You need to wash and change, Seunggi.
-Okay. -Okay.
You should've done the same to them.
Junsoo.
Let's...
Sure!
"J International, King Castle apartment"
"Jin Yongtae, CEO"
Jin Yongtae is the key.
"Jin Yongtae"
Uncle!
Are you home, Uncle?
One second.
-Uncle! -Uncle!
What brings you here?
You're home but why didn't you pick us up?
We were expecting you.
Uncle.
Are you sick?
No.
It's so dark in here!
If your mom finds out,
that you eat ice cream secretly like this everyday,
she will scold me.
Please keep it a secret.
Kids.
From now on,
I won't be able to pick you up.
I'm so sorry.
-Why? -Why?
Because I wet my pants?
Because we're too loud?
No.
We'll play quietly from now on.
We won't eat ice cream either.
Can you please continue to pick us up?
This is a present for you.
A present?
Who is this?
That's you.
"Cha Junsoo"
This is me?
And I wrote that.
"Uncle"
Do you like it?
Yes,
very much.
Our mom...
...always does this.
"Cha Junsoo"
Junsoo! Junhee!
Jun...
Why is it so quiet? I'm nervous.
Let's go.
Junsoo!
Junhee!
Junsoo!
Don't tell me...
...they got abducted again?
No way.
I'm sure they're just out to play.
"Babysitter Bon"
Bon.
Hey, here.
Gosh.
It's rumoured that you and Aerin live together.
It's partly true.
What rumours do you mean?
There are no secrets,
in this apartment community.
Minjoon's mom's sister-in-law lives downstairs, unfortunately.
Minjoon's mom thinks you two had an affair,
and eventually killed Aerin's husband.
She was about to spread such a ridiculous rumour,
so I struggled desperately to defend you.
You need to thank me.
Thank you.
That's such a ridiculous rumour.
I didn't tell you this to be praised.
I just wanted to set a good example,
as your role model.
By the way,
why did you quit the babysitting job?
For personal reasons.
That's too bad.
It's hard to find a good babysitter like you.
We'll take turn, taking care of Junsoo and Junhee for a while.
Right.
A female chairwoman visited King's Bag to offer Aerin a job.
-To offer her a job? -Yes.
She was very charismatic.
When I met her eye,
I was so frightened that I even stammered.
She owns a company named...
...Rose L.
And her name is Kim Taehee.
What's wrong?
That's Kwon Youngshil's alias.
You can use this bag in the winter too.
We have it in three different colours.
-You won't get sick of it. -You think so?
-Do you like it? -Yes.
-Should I wrap it up? -Yes.
-Okay. This way, please. -Okay.
Why are there so many customers here?
If this is a disguised branch,
they can't have many customers.
There's no sig of Yoo Jiyeon.
This shop is only crowded with women.
Perhaps you've made a wrong guess?
Be quiet.
-Thank you. -Thank you.
-Please come again. -Bye.
Goodbye.
I'm sorry to have kept you waiting.
Some residents created a private fund for our bags,
so we have more customers now.
A private fund for your bags?
Yes.
Some moms paid their share to the fund, and take turn to buy our bags.
It's strange.
All I see here are ordinary women.
This shop looks perfectly normal.
Right.
You can finish what you were trying to say.
Jiyeon, we're in trouble.
What?
Chief Kwon?
Okay, I'll be right there.
How did you get to work in this shop?
I read their recruitment flyer.
Do you usually work here alone?
Yes.
I'm mostly here alone.
By the way,
you said you'd like to offer me a job.
Oh, that!
Yes, I did.
I saw Galaxy Shim's Instagram,
and became interested in you.
And that's why I'm here.
I see.
What kind of company and job is it?
I think I'm going to quit this job soon,
so I'm so glad to hear that.
How much are you planning to pay me?
Do you offer the four major insurances?
I'm a single mother,
so that's very important.
I can start work from tomorrow.
Oh, really?
Wait a minute.
Hello. Hi, Mr. Kim.
All right. Okay.
Ms. Go Aerin.
I'll see you soon again.
Something suddenly came up.
Then,
can I reach you at the number you gave to Galaxy Shim?
Yes.
Okay.
Goodness.
Thank you for coming all the way here to see me.
You came a long way.
Thank you.
I'll call you!
I can't figure her out.
I think she's an ordinary part-timer.
Why is he hiding?
Write up a report on Go Aerin again,
based on what we heard at the shop.
Also,
find all the information about her deceased husband too.
Yes, ma'am.
Where is he going?
He disappeared.
Where did he go?
Where are you?
I just came back to the shop.
Yes, Jiyeon is on her way too.
Okay, I'll send her home,
and close the shop.
You startled me.
Who were you just talking to?
Why do you want to know?
That's none of your business.
You can go home early today.
Okay.
He disappeared somewhere around here.
"Korea Electric Power Corporation"
This is the shop's electricity bill.
"Total amount: 2,350,000 won"
2,350,000 won?
How can it be so high?
Oh, my.
King's Bag is only on the first floor.
There are other offices on the other floors.
And there aren't other space in the shop.
It's so strange.
The sign, the main lights and pin lights.
And all the lights are turned off at night.
Is there something in the shop that uses so much energy?
You remember the woman,
who visited King's Bag today?
She's strange.
-How so? -She said she wanted to offer you a job.
She asked us about your husband's chronic disease,
and your previous job experiences.
But when I called the number on her business card,
she wouldn't answer.
And I searched Rose L on the Internet,
but there was no result.
Really?
I wonder who she really is.
This is the report you requested.
Thank you. You may leave.
"Dead"
He died of a heart attack.
Mom.
Can Uncle,
keep picking us up from school?
No.
Uncle said,
that he is so busy with his work.
He was just at home.
-What? -We went over,
to his house earlier.
You can't just go over like that.
He wouldn't like it.
Don't go there anymore.
His place was so dark.
We opened the curtains,
and we had so much fun together.
Junhee and Junsoo.
Do you think Uncle...
...is a good person or a bad person?
-Of course he's a good person. -Of course he's a good person.
My confusion about him,
made me rethink everything.
This man.
You told this man to watch me just now.
He was watching my family.
You told me to check if there was anyone suspicious.
You also told me not to tell anyone what I told you.
It was as if you knew that I would be in danger.
How did you know?
He could have been...
...watching me this whole time.
That's why he could show up so quickly.
Oh, my gosh!
Those men from earlier,
are all knocked out.
Someone must have beaten them up.
That someone...
...could have been him.
Stop!
Maybe he was surprised by the gun,
not because he hadn't seen one before,
but because he had dealt with it.
Is he a police officer?
Or an assassin?
Maybe...
...a National Intelligence Service agent?
I think Chief Kwon took a peek,
at the report I sent to Director Shim.
She finally found her way here using that information.
Luckily, Dowoo and I weren't here.
Thanks to the ladies of KIS, nothing happened.
However, we should be careful now.
Don't come here for a while.
Don't worry about me.
My only concern,
is that Kwon Youngshil asked about Aerin's husband's information.
Don't worry about that either.
She will be fired soon.
Then,
she will be someone who has nothing to do with our operation.
Yes, Jiyeon is on her way right now.
Okay, I'll send her home and close the store.
You startled me.
Was it Bon who was on the other end of that phone call?
The three of them are definitely on the same side.
Run the fingerprints.
"CEO Jin Yongtae"
What do you want his fingerprints for?
I'm going to get him to work with us.
The assassination of Moon Sungsoo and the High Priestess card plot.
He is the key to all that information.
It won't be easy.
That's why we must find a hole first.
Is this the hole?
According to the information from KIS,
it is very likely that he is living,
under a different identity like me.
That makes sense.
Right, Ra Dowoo.
What did you have to report to me?
Well, that's...
What is it?
Actually, I got into trouble.
I tried to sneak into J International during lunch time,
and almost got caught.
Have you lost your mind?
You did that without my permission?
It takes too long to track an account,
and J International uses an intranet,
so it was difficult to hack.
You said that here is a list file on his computer.
So?
So if I went in and got it, it would be game over.
We seemed to be taking the long way.
Ra Dowoo.
Do you think that I didn't try that because I didn't know of it?
It's because of Aerin.
She almost got killed by Jin Yongtae,
while trying to get intel from J International.
If we operate on that info without doing any planning,
he will suspect Aerin.
Why did you...
...do something like that and cause trouble?
I didn't even get into the company.
I just got caught at the entrance.
He may not think it's serious.
Hey, Ra Dowoo.
Let's hurry up and complete Operation King's Bag.
And go far away.
I don't want to see Bon.
I hate all of it.
Okay.
Let's hurry and end it.
Were you caught on camera?
Did you leave a trail?
I turned off the CCTVs in the hallway before I went in, so we're okay.
That build.
That vibe.
I have definitely seen him somewhere.
"Unknown Caller"
Yes.
I've met all of their conditions.
By the way,
what is she preparing for?
How preposterous.
When did you become someone who has to know that?
I apologise.
If you want to stay alive,
don't use your brain and just do as you are told.
Yes, sir.
"Authorised Personnel Only"
Neither Ms. Yoo nor Mr. Ra has gone home yet.
The light is turned off and there is no one in the store.
But nobody came outside?
There is definitely some other space in the store.
Who is it?
It's Aerin.
What is she doing here at this hour?
What is happening?
Did the power go out?
I'll run the emergency generator.
Go.
If you look carefully,
at the end of this road, there is another road.
Another road at the end of the road?
Gosh.
Is the frame stuck to the wall?
Why won't it come off?
Oh, my gosh!
What is this?
What is all of this?
Dowoo, check the store's CCTV.
What is she doing right now?
Give me a minute.
The computer is booting.
"J International has been exposed"
"The mail has been sent successfully"
The CCTVs have been set up.
She isn't there.
Aerin isn't there.
What?
What is...
What is all of this?
Aerin.
Do not tell Ms. Yoo or Mr. Ra,
that you saw Moon Sungsoo.
Aren't you three on the same side?
There is intel that we don't share.
That jerk, Bon.
He hid something important again.
Track down Ra Dowoo,
and call our contacts at NIS too.
Are you crazy?
The situation has changed.
-I need Go Aerin. -She had a tough time. Don't use her.
Exposed? Start cleaning up.
Could you testify later on as my informant?
No, it's dangerous.